WEGE ZUR ERINNERUNG – ZACHOWAĆ PAMIĘĆ

WEGE ZUR ERINNERUNG – ZACHOWAĆ PAMIĘĆ

W dniach 21–25 września 2026 r. uczniowie ZSB w Tarnowie uczestniczyli w wymianie młodzieży z naszymi przyjaciółmi z Berufskolleg Mitte der Stadt Essen w ramach projektu pod patronatem #PNWM WEGE ZUR ERINNERUNG .

Po przyjeździe zostaliśmy serdecznie powitani przez Dyrektora Rüdigera Duckheima, nauczycieli i uczniów. Zwiedziliśmy szkołę, pracownie i warsztaty, a podczas gry miejskiej poznawaliśmy historyczne i współczesne oblicze Essen, m.in. w kontekście: „Essen w okresie narodowego socjalizmu”.

Kolejny dzień upłynął na sportowej integracji. Międzynarodowe zespoły rywalizowały w turnieju padla w padelWorld w Bochum. Nie zabrakło emocji, dobrej zabawy i wspólnej pizzy.

W Kolonii poznawaliśmy historię miasta w czasach III Rzeszy. Ważnym elementem była praca projektowa „Stolpersteine – Kamienie pamięci”, dzięki której uczniowie poznali historie konkretnych osób prześladowanych przez nazistowski reżim.

Szczególnym miejscem była Zeche Zollverein – kompleks wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podczas wystawy:„Praca przymusowa w Zagłębiu Ruhry” poznaliśmy losy osób zmuszanych do pracy w niemieckim przemyśle podczas II wojny światowej. Następnie uczestniczyliśmy w projekcie „Holovoices” stowarzyszenia Zweitzeugen e.V., poświęconym przekazywaniu świadectw osób, które doświadczyły nazistowskich prześladowań.

To właśnie w Zollverein idea projektu „Zachować pamieć” nabrała szczególnego znaczenia – poprzez miejsca, świadectwa i historie konkretnych ludzi młodzież wspólnie poznawała trudną przeszłość i rozmawiała o odpowiedzialności za przyszłość.

Wieczorem był czas na wspólny grill i integrację.

Na zakończenie odwiedziliśmy Signal Iduna Park w Dortmundzie, poznając historię stadionu i ciekawostki związane z Borussią Dortmund. Nie zabrakło również tradycyjnej Currywurst.

Pięć intensywnych dni było nie tylko lekcją historii, ale również tolerancji, współpracy, otwartości i budowania relacji między młodymi ludźmi z Polski i Niemiec.

Jak mówił M. Mannheimer: „Nie ponosicie odpowiedzialności za to, co się wydarzyło. Ale odpowiadacie za to, by nigdy więcej się to nie powtórzyło.”