Szanowni Nauczyciele i Pracownicy administracji i obsługi!
Drodzy Rodzice i Opiekunowie!
Kochani Uczniowie!

     Koniec zajęć w bieżącym roku szkolnym już w piątek. Ostatnie miesiące były dla nas wszystkich trudne. Zostaliśmy dość niespodziewanie, bez możliwości przygotowania się, zmuszeni do zupełnego przeorganizowania naszej pracy. Zdalne nauczanie wymagało od uczestników tego procesu stosowania innych niż dotychczas, a nawet tworzenia nowych, narzędzi, form i metod pracy. Wiązało się to z większym wysiłkiem, dłuższym czasem pracy i koniecznością szybkiego doskonalenia dotychczasowych i opanowywania nowych technik komunikacji. Ten wspólny wysiłek pozwolił nam na kontynuację nauki i doprowadził do satysfakcjonującego, mam nadzieję, końca zajęć dydaktycznych, planowanych na ten rok szkolny. Dlatego pragnę za to dodatkowe poświecenie nauczycielom, uczniom ale też i rodzicom, którzy zmuszeni byli inaczej układać sobie swoją codzienność serdecznie podziękować.

     Wyniki klasyfikacji są już znane a na ich podstawie, jeśli są kompletne i pozytywne zostaną wypisane świadectwa ukończenia szkoły lub potwierdzające promocję do wyższej klasy. W zdecydowanej większości osiągnęliśmy zamierzone na ten rok szkolny cele. Wielu jednak uczniów nie będzie się jeszcze mogło cieszyć z osiągnięcia przewidzianych na rok szk. 2019/20 planów edukacyjnych. Część z przyczyn obiektywnych, związanych z epidemią i przedłużeniem realizacji niektórych zajęć na okres wakacji. Myślę tu o klasach IIIA i IIIG Technikum, których klasyfikacja z powodu odbywania praktyk zawodowych zostanie przesunięta, a co za tym idzie opóźni się również wystawianie dla uczniów tych oddziałów świadectw. Podobnie uczniowie klas IIIa/f i IIIb Branżowej Szkoły I. stopnia aby otrzymać świadectwo ukończenia szkoły muszą, zgodnie z obowiązującymi przepisami, przystąpić wcześniej do obu części egzaminów zawodowych, które trwają dla nich do 03 lipca. Jest też grupa uczniów, która nie zakończy tegorocznej nauki z pełnym sukcesem z własnej winy. Czekają ich jeszcze w sierpniu egzaminy poprawkowe lub klasyfikacyjne. Proszę ich o pozostawanie w kontakcie z wychowawcami i nauczycielami, którzy pomogą im w przygotowaniach do tych egzaminów.

     Godni szczególnej uwagi są uczniowie, którzy z bardzo dobrymi wynikami, wzorowym zachowaniem czy stuprocentową frekwencją ukończyli szkołę lub klasę. Także ci, którzy mają na swoim koncie inne dodatkowe osiągnięcia, sukcesy czy pozytywne aktywności. Uczniom, ich Rodzicom i Nauczycielom składam z satysfakcją i przyjemnością ogromne gratulacje i podziękowania, które przy najbliższej okazji zostaną poparte wręczeniem odpowiednich nagród.

     Pragnę też podziękować wszystkim osobom zaangażowanym w przeszłości lub obecnie w nasze dodatkowe przedsięwzięcia. Mam na myśli realizowane obecnie projekty wspomagające edukację zawodową i będące w tzw. okresie trwałości projekty inwestycyjne. Przede wszystkim działania w ramach projektu „Omnibus budowlany” to ogromne możliwości zdobycia dodatkowych kwalifikacji czy doświadczeń dla uczniów i doskonalenia zawodowego dla nauczycieli, przy jednoczesnym doposażeniu szkoły w materiały, narzędzia i sprzęt techniczno-dydaktyczny. Główny cel tego projektu, czyli wspieranie wszechstronnego rozwoju zawodowego uczniów nie mógłby być jednak osiągnięty bez ich udziału. Stąd im chcę podziękować za podejmowanie się i aktywne uczestnictwo w proponowanych w projekcie kursach, szkoleniach, zajęciach wyrównawczych czy stażach zawodowych, wymagających poświęcenia dodatkowego czasu i wysiłku. Wprawdzie to ci uczniowie najlepiej z tego skorzystają w przyszłości, mając szersze i bardziej wyspecjalizowane przygotowanie zawodowe, ale będą się przecież tym dzielić z nami – odbiorcami ich usług, inwestorami. Zachęcam więc korzystając z tej okazji do takiej aktywności zarówno tych, którzy już skorzystali z możliwości projektu jak i kolejnych młodszych, dla których się one otwierają. Z wielką satysfakcją i dumą pragnę też poinformować, że działania będą mogły być kontynuowane przez następne trzy lata w ramach kolejnego analogicznego i zakontraktowanego już projektu pn.: „Budowlane Centrum Kształcenia Zawodowego” Już dziś zachęcam do zainteresowania się tą ofertą.

     Z okazji zakończenia roku szkolnego nie można też nie wspomnieć o współpracujących z nami licznych przedsiębiorstwach, dzięki którym możemy z obopólną, mam nadzieję, korzyścią realizować dużą część działań w ww. projektach ale także organizować programowe praktyki zawodowe. Wiele z nich prezentujemy na naszych stronach internetowych i będziemy tę listę rozszerzać w miarę jak, ku naszej satysfakcji przybywa podmiotów z nami współpracujących. Proszę więc wszystkich nauczycieli, pracowników i uczniów, którzy są lub będą w bezpośrednim kontakcie z przedstawicielami tych firm o podziękowanie im w imieniu całej szkolnej społeczności za dotychczasową otwartość na współpracę i zachęcenie do jej kontynuacji.

     Nie możemy się niestety spotkać podczas tradycyjnej uroczystości zakończenia roku szkolnego aby cieszyć sukcesami. Dlatego pragnę jeszcze raz tą drogą wszystkim, którzy w całym mijającym roku szkolnym a szczególnie w tym trudnym epidemicznym okresie przyczyniali się zgodnie ze swoja rolą, funkcją, pozycją, stanowiskiem w naszej szkolnej wspólnocie do szczęśliwego zakończenia nauki w tym roku szkolnym jaszcze raz serdecznie podziękować i pogratulować. Wszyscy jesteśmy dla siebie w tej wspólnocie kolejny już rok: spirytus movens, aniołami i bohaterami. A nieliczne i małe „czarne owieczki” niebawem przefarbujemy.

     Jako że zbliżają się wakacje, chcę życzyć wszystkim zasłużonego i dobrego wypoczynku.
Nie zapominajmy jednak, że zagrożenie spowodowane pandemią nadal istnieje. Obowiązują nas w dalszym ciągu związane z tym zakazy i nakazy. Nie lekceważcie ich, a przestrzegajcie, abyśmy się mogli we wrześniu spotkać zdrowi i w normalnym trybie rozpocząć nowy rok szkolny. Nie zapominajcie również o innych zagrożeniach, jakie wiążą się z okresem wakacji, wypoczynku i podróży ale również z podejmowaną przez wielu w tym czasie pracą. Chwila nieuwagi czy zignorowania zasad bezpieczeństwa może mieć tragiczne konsekwencje. Bądźcie rozsądni, przewidywalni i czujni. Zwracajcie uwagę innym, którzy swoją beztroską, brawurą czy głupotą narażają najczęściej nie tylko siebie ale też innych. Pamiętajmy też o osobach, które znalazły się z różnych, nie tylko związanych z epidemią powodów, w trudnej sytuacji czy w osamotnieniu i potrzebują pomocy. Często drobnym gestem, niewielkim poświeceniem można im bardzo pomóc i podtrzymać na duchu. Zadbajcie o nich, jeśli są tacy w Waszym otoczeniu.

Na zakończenie kilka informacji organizacyjnych związanych z zakończeniem roku szkolnego 2019/2020:

I. Klasy III a/f i III b Branżowej Szkoły I. stopnia.
1. Zapraszam w dniu 06.07.2020r. na godz. 10.00 na aulę szkolną absolwentów klas III a/f i III b Branżowej Szkoły I. stopnia, wychowawców tych oddziałów, nauczycieli i inne zainteresowane osoby na krótkie pożegnalne spotkanie, na którym zostaną im rozdane świadectwa ukończenia szkoły.
2. Udział w spotkaniu jest dobrowolny. Uczniowie niepełnoletni mogą w nim uczestniczyć za pisemną zgodą rodziców.
3. Obowiązywać będą rygory sanitarne tj. zachowanie dystansu społecznego oraz stosowanie masek i rękawiczek.
4. Uczniowie, którzy nie zwrócili wypożyczonych z biblioteki książek, klucza do szafki szatniowej, lub innych wypożyczonych im przez nauczycieli lub inne osoby materiałów czy przedmiotów, proszeni są o ich zwrot lub zadośćuczynienie.
5. Wydanie świadectwa absolwentom, którzy nie będą uczestniczyć w spotkaniu, proszę uzgadniać telefonicznie z sekretariatem szkoły.

Pozostałe oddziały:
1. Ponieważ nie wszystkie klasy mają zakończony proces klasyfikacji, zadania i ewentualne uroczystości związane zakończeniem roku szkolnego dla pozostałych oddziałów promocyjnych odbędą się po zatwierdzeniu wyników klasyfikacji klas IIIA i IIIG, które planowane jest na 28.08.2020r. Będzie to najprawdopodobniej podczas uroczystości rozpoczęcia roku szkolnego w dniu 1. września 2020r. o godz. 10.00. lub w mniejszych grupach w godzinach popołudniowych tego dnia.
2. Uczniowie pozytywnie sklasyfikowani ze wszystkich zajęć obowiązkowych (lub rodzice tych uczniów) będą mogli w wyjątkowych sytuacjach odbierać świadectwa od 06.07.2020r. po uzgodnieniu terminu odbioru z sekretariatem szkoły.
3. Zgodnie z obowiązującymi na dzień dzisiejszy ustaleniami szkoły rozpoczną pracę we wrześniu w normalnym trybie. Nie mniej jednak, w związku z trwającą nadal epidemią, zasady funkcjonowania szkół w nowym roku szkolnym mogą w międzyczasie ulec zmianie.
Proszę więc o sprawdzanie informacji w tym temacie. Będą one publikowane na stronach internetowych szkoły oraz przez e-dziennik najwcześniej po 17.08.2020r.

Pozdrawiam i do zobaczenia
Ludwik Chruściel
Dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych w Tarnowie

Drodzy Abiturienci!

Nadzwyczajne okoliczności sprawiły, że nie możemy pożegnać Was zgodnie z ceremoniałem, na jaki zasłużyliście. Dlatego, w tej wirtualnej formie, pragnę w imieniu całej społeczności szkolnej najserdeczniej Wam pogratulować osiągnięcia jednego z najważniejszych, a z pewnością nieostatniego z celów życiowych. Cieszymy się z Wami tym bardziej, że w komplecie ukończyliście nasze Technikum, a wielu spośród Was z bardzo dobrymi wynikami tu w szkole i znaczącymi sukcesami poza nią. Pokazuje to poniższa galeria zdjęć, za pomocą której chcemy to w obecnych warunkach docenić.

Chcę również tą drogą podziękować Waszym rodzicom za dobrą i skuteczną z nami współpracę. Sprawiliście im dziś wielką satysfakcję. Wszyscy przystępujecie do egzaminu maturalnego, o którego wynik, niezależnie od terminu i formy, w jakiej w tym trudnym okresie będzie zorganizowany, jesteśmy spokojni. Jeśli zapomnieć o chwilowych słabościach, to daliście się poznać jako ambitni, pracowici, zdyscyplinowani i systematyczni uczniowie oraz jako odważni, kreatywni, otwarci i chętnie podejmujący się trudnych wyzwań ludzie. Pozostańcie tacy, a na pewno niejednokrotnie wraz z Wami będziemy cieszyć się z Waszych dokonań. Pamiętajcie jednak i o tym, aby te dokonania nie były jedynie zdobyczami materialnymi, zawodowymi czy edukacyjnymi.

Przywołam na koniec słowa Świętego Jana Pawła II: „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest i nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”. Pielęgnujcie zatem te wartości, które jako młodzi ludzie macie dane w naturalny sposób a więc wrażliwość, uczciwość, oddanie ideałom, umiłowanie wolności, humanitaryzm, lojalność w przyjaźni i wierność w miłości.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Drodzy Wychowankowie!

Wydaje się, że tak niedawno po raz pierwszy przekroczyliście progi naszej szkoły, a już czterokrotnie dzwonek oznajmiał nam początek roku szkolnego. Z każdym rokiem, kolejnym doświadczeniem budowaliśmy coraz głębsze relacje oparte na zaufaniu, otwartości, szacunku, dialogu. Upłynęły cztery lata pracy, radości bycia razem, ale także wspólnie pokonywanych trudności. Przeżyliśmy całą gamę emocji i wszystkie jej odcienie. Wypracowaliśmy tajemnicze, tylko nam znane, kody porozumiewania się. Badaliśmy świat wartości, poszukiwaliśmy prawdy, odkrywaliśmy radość uczenia się. To wszystko ocalimy od zapomnienia, ponieważ pamięć tych przeżyć zapuściła głęboko korzenie w naszych sercach.

Jesteśmy wdzięczni za Wasz uśmiech, zaraźliwy optymizm, pobudzające kreatywność myślenie, wulkany energii, najdrobniejsze gesty życzliwości. Z radością obserwowaliśmy Wasze zaangażowanie w życie szkoły. Podziwialiśmy wytrwałość w sięganiu po laury w olimpiadach i konkursach przedmiotowych. Dziękujemy za dar Waszej obecności, za wspólne rośnięcie ku dobru i pięknu.

Każde spotkanie prowadzi do rozstania – cztery lata temu przeżywaliśmy radość spotkania, dziś odczuwamy żal rozstania. Wiemy, że musicie ruszyć w dalszą drogę. Podążając własną ścieżką idźcie wyprostowani wśród tych co na kolanach. Bądźcie wierni sobie.

Życzymy Wam pomyślności i wytrwałości w realizacji Waszych marzeń.

Audaces fortuna iuvat!

Wychowawczynie klas czwartych wraz z gronem pedagogicznym ZSB

---

Szanowna Dyrekcjo, Drodzy Wychowawcy, Zacne Grono Profesorskie!

Dzisiaj powinien wybrzmieć ostatni dzwonek obwieszczający czas pożegnania i rozstania. Rozchodzą się nasze drogi, ale zapewniamy, że będziemy o Was, Drodzy Nauczyciele, z wdzięcznością pamiętać. Mamy nadzieję, że wspomnienie o nas również rozgości się na długo w Waszych sercach.

Szanowni Państwo, chcielibyśmy serdecznie i szczerze podziękować za trud włożony w naszą edukację i wychowanie, za wszelkie rady, słowa pochwały, ale i krytyki, zrozumienie i wybaczanie najbardziej swawolnych wybryków. To dzięki Wam możemy być dumni z własnych osiągnięć.

Dziękujemy za życzliwą obecność. Towarzyszyliście nam w chwilach sukcesów i trwaliście przy nas, kiedy ponosiliśmy porażki, pomagając zrozumieć, że porażkę można przekuć w sukces, a popełnione błędy mają wartość, mogą uczyć i motywować do jeszcze większego wysiłku. Rozświetlaliście miłością i życzliwością nawet najsmutniejsze dni. Byliście mistrzami i jednocześnie przyjaciółmi, którzy wskazywali wartościowe cele i drogi do ich osiągnięcia. Wspieraliście nasze wysiłki nad kształtowaniem własnej osobowości, moralności, człowieczeństwa. Uczyliście altruizmu, empatii, szacunku, patriotyzmu, podkreślaliście wartość pracowitości i uczciwości, zachęcaliście do odwagi. Owoce Waszych działań pedagogicznych będą nadal w nas dojrzewać, bo jak twierdzi Henry Adams: Nauczyciel ociera się o wieczność. Nigdy nie może stwierdzić, gdzie kończy się jego wpływ.

Życzymy, by cieszyli się Państwo zawsze dobrym zdrowiem, byli otaczani szacunkiem, doświadczali życzliwości, a wypełnianie misji nauczyciela-wychowawcy dawało satysfakcję i radość.

Uczniowie klas czwartych ZSB.

---

Drodzy Krwiodawcy!

Przyszło nam się rozstać w bardzo trudnym czasie, a sam fakt braku bezpośredniego kontaktu i możliwości podziękowań jest trudny w swej wymowie. W imieniu tych wszystkich, którzy dzięki waszej wrażliwości i ofiarności żyją, składam serdeczne dziękuję. Oddaliście część siebie, byliście gotowi nieść pomoc. Skutkiem waszych działań zawsze było czyjeś zdrowie i życie.

Nie umniejszajcie swej roli w ratowaniu innych i nie pozwólcie nikomu jej umniejszać. Jesteście najlepsi z najlepszych. Proszę, oddajcie nadal krew razem z nami i pamiętajcie, że krwiodawcą jest się całe życie. Dziękuję raz jeszcze i mam nadzieję do zobaczenia w punkcie krwiodawstwa.

Opiekun klubu Honorowych Dawców Krwi ZSB Tarnów
Piotr Załęski

Szanowni Państwo,
Drodzy Rodzice, Opiekunowie i Uczniowie,

Odwołuję termin I Tarnowskiego Przeglądu Szkół Zawodowych oraz Dni otwartych ZSB zaplanowany na 26 i 27 marca 2020 r.

Nowy termin zostanie podany po wznowieniu zajęć edukacyjnych.

Jednocześnie informuję, że projekty edukacyjne przewidziane do realizacji w dniach 26-27 marca 2020 r. zostają przeniesione na nowy termin.

Pozdrawiam,
Alina Ciepiela